| Nr | Tytuł | Tytuł oryginalny | Czasopismo | Numer | Dział |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Biedny mały wojowniku | Fantastyka | 10/1983 (13) | ||
| 2 | Kamyczki poety Tu Fu | Fantastyka | 9/1985 (36) | ||
| 3 | Trzeźwe odgłosy poranka w jednym z odległych krajów | Fantastyka | 3/1987 (54) | ||
| 4 | Nie zapytałeś nawet jak mam na imię | Fantastyka | 11/1987 (62) | ||
| 5 | Pozory życia | Fantastyka | 4/1988 (67) | ||
| 6 | Jak jeden mąż | Fantastyka | 8/1988 (71) | ||
| 7 | Swastyka! | Nowa Fantastyka | 5/1991 (104) | ||
| 8 | Lepsza przemiana | Nowa Fantastyka | 2/1992 (113) | ||
| 9 | Potwory z Planety Niewdzięczności | Nowa Fantastyka | 9/1992 (120) | ||
| 10 | Tarzan wśród Alp | Nowa Fantastyka | 6/2007 (297) | ||
| 11 | Rurociąg | Nowa Fantastyka | 6/2007 (297) | ||
| 12 | Nowa świątynia w starym Old Headington | Nowa Fantastyka | 6/2007 (297) | ||
| 13 | Mortisan | Nowa Fantastyka | 6/2007 (297) |