| Nr | Tytuł | Tytuł oryginalny | Czasopismo | Numer | Dział |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ładunek | Science Fiction | 6/2004 (39) | ||
| 2 | Powędrować do Tel'Amman | Science Fiction | 6/2005 (51) | ||
| 3 | Na wczoraj | Fantastyka - wydanie specjalne | 1/2004 (2) | ||
| 4 | Krach operacji Niebiańskie Zastępy | Magazyn Fantastyczny | 3/2004 (3) | ||
| 5 | Chatka | Magazyn Fantastyczny | 1/2005 (4) | ||
| 6 | Duch gór | Magazyn Fantastyczny | 3/2005 (6) |